Post by etwas langsamerBeh, se abbassi i tasti in modo convincente il suono
esce :-)
Oh qualche dubbio sulle parti incasinate della ballata
ce l'avevo (il finale poi...) ma sembra che *qualcosa* abbia suonato
[..]
http://www.imdb.com/title/tt0253474/faq#.2.1.3
Quindi anche qui dovrebbe essere veramente lui a suonare
http://youtu.be/bAjtVMhQyWw
Poi, chissà quante volte avrà ripetuto il take ed eventuali difetti
saranno anche stati emendati in postproduzione, ma insomma, respect
lo stesso!
Sull'argomento sono sempre stati tutti un po' ambigui con
le parole, probabilmente perché c'era l'interesse di far credere
che Brody avesse suonato veramente ("suonato" nel senso
più completo, con tanto di audio), magari per fare
un po' di scena e creare un po' di mito.
Quando Polanski dice che Brody "ha imparato a suonare"
non ha torto, infatti, salvo poi evitare di precisare che quello
che si sente nel film non è esattamente quello che usciva dai tasti
abbassati dal buon Adrien :-))
La fonte principale delle faq di imdb (che sono proposte
dagli utenti) sono interviste varie e gli extra dei dvd,
infatti vi si conferma che abbia imparato a suonare talmente
bene da essere in grado di "far finta di suonare" benissimo,
in maniera da dare l'illusione di suonare davvero.
Come ho detto, secondo me gli è riuscito alla perfezione;
è una cosa notevole "doppiare con le dita" in maniera
convincente. E' stato bravissimo. In tanti film non succede.
Certo, "qualcosa esce", facendo finta di suonare
abbassando i tasti giusti, ma c'è una differenza
immensa....
Poi, pare (non c'è chiarezza su questo punto, solo
speculazioni) che abbiano tenuto l'audio di alcune
piccole parti come quella che hai citato (l'inizio del notturno
iniziale, che è infatti facilissimo) così come è plausibile
che si possa imparare suonare l'inizio della ballata
in maniera stentata su un pianoforte semidistrutto.
Ho visto personalmente gente che sa suonare *poco
e niente* imparare dei brevissimi brani (come delle
scimmie ammestrate) e fare pure la loro bella figura.
Ma la ballata, dopo l'introduzione (che è fattibilissima)
diventa presto già troppo difficile per uno che sino
a pochi mesi prima non aveva mai toccato un pianoforte... :-)
(per non parlare del finale, che è fantascienza per
chi non ha una tecnica solidissima)